Serán las últimas de esta legislatura, las próximas serán con la nueva corporación que salga de las elecciones municipales del año que viene.
Por eso, os queremos desear felices fiestas con más cariño si cabe que en anteriores años. No sabemos quiénes estaremos durante los próximos cuatro años al frente de nuestro ayuntamiento, así que los que formamos parte ahora de nuestro proyecto, CONSTAN, CONCHI, JUAN, MENTXU Y JESÚS, con todos los demás que participan tanto de la lista electoral como con su anónimo trabajo, queremos saludaros al comienzo de estas fiestas que tienen un regusto a despedida.

FELICES FIESTAS A TODOS! ONDO PASA JAIETAN!

Nuestro compañero Falú, con toda la peña que sólo él es capaz de movilizar con su entusiasmo, ha promovido este año el tema de las ya tradicionales camisetas de Zarrakaztelu. El diseño es de nuestra convecina Miriam Cameros y es muy chulo.
Os animamos a encargar la vuestra, el plazo termina este fin de semana, así que ESPABILARSE!

Queremos pediros disculpas por haber tardado tanto en solucionar el problema que hemos tenido en nuestra web, fuimos víctimas del ataque de un hacker y hemos tenido pirateada la web de forma que era imposible actualizarla de ninguna manera.
Gracias por vuestra comprensión

Os dejamos un enlace al video que pudimos ver en la charla de Miriam con el cuento de La Cencicienta que no quería comer perdices contado por su autora, para tod@s l@s que no pudisteis venir, disfrutadlo.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eSrTTtVjq10&feature=related[/youtube]

Y una entrevista de las muchas que han concedido este año.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=y9qOO3TWvM8&feature=related[/youtube]
(¿Miriam Cisneros?)

El sábado tuvieron su culminación en Figarol las XIII Jornadas para las Mujeres de la Mancomunidad de Servicios Sociales de Base de la zona de Carcastillo, que comprende esta localidad junto con Figarol, Murillo el Fruto, Santacara y Mélida. El lema de este año era “Mujer. Contigo y por tí”.

Los actos comenzaron con el documental “La vida de Zulma”, con coloquio posterior que corrió a cargo de las ponentes de la Asociación Alter Nativas. Interesante proyección donde se habla de la mujer y migración; sus proyectos, dificultades, sueños, nostalgias….Después hubo un lunch para todos los asistentes. Pero donde Figarol brilló una vez más fué con su ya consolidado festival, donde desde las féminas más jovenes hasta las socias más veterenas ponen todo su interés en organizar un espectaculo de lo más variado y entretenido. El público, como se puede comprobar en la fotografía, respondió de forma unánime.

Figarol recogió, pues, de forma espléndida el testigo que recibió de Murillo el Fruto, organizador de las jornadas del año pasado. Y la jornada finalizó con la entrega del testigo a la Asociación de Mujeres “El Castillo” de Mélida, que serán las encargadas de organizar los actos del año 2011.
Juan Jiménez Gabari (Figarol) concejal de Independientes de Carcastillo

El próximo 30 de abril tendrá lugar una charla sobre la VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, a las 19,30 en la sala de la Biblioteca.
La charla la imparte un subcomisario de la Ertzantza con gran experiencia en este tipo de charlas, dentro del trabajo de prevención que también realizan las fuerzas de seguridad del estado.
Desde aquí queremos felicitar a la asociación Zarragaztelu por las actividades que está organizando, sobre todo por ésta en concreto, ya que es un tema en el que todos los esfuerzos por atajarlo parecen pocos, y la concienciación de la juventud y la población en general es el punto de partida.

El martes 16 de marzo y nos deleitó, con la excusa de la presentación del cuento que ha ilustrado, con un diálogo con los asistentes sobre su manera de entender la vida.
Yo me quedé con una palabra que la representa a ella y que debiéramos utilizar todos en algunos momentos de nuestra vida: REINVENTARSE
REINVENTARSE a la hora de sacar adelante un cuento que ahora es evidente que merecía la pena que estuviera al alcance de tod@s.
REINVENTARSE las mujeres cuando al hacernos adultas nos encontramos con tantas frustraciones fruto de una educación que nos lleva a resignarnos en el papel de madres y que no nos ayuda nada a encontrar nuestro espacio
REINVENTARSE los hombres para aprender a respetar a la mujer que tienen a su lado, respeto que les hará más fuertes como personas
REINVENTARSE los maltratadores, víctimas de una cultura castrante que sólo les ha enseñado a demostrar el amor a golpes
REINVENTARSE al fin y al cabo cuando nos encontramos en puntos muertos en nuestro trayecto vital y no sabemos por dónde salir
GRACIAS MIRIAM, POR SER COMO ERES, POR TENER ESA LUCIDEZ, POR ENSEÑARNOS A VIVIR.

Nuestra vecina Miriam Cameros vendrá el martes 16 de marzo a presentar el cuento que ha ilustrado LA CENICIENTA QUE NO QUERÍA COMER PERDICES en la sala de la Biblioteca a las 20 horas dentro de una gira que está haciendo por todo el país y que esa misma semana la llevará a Tudela, Ribaforada, Ultzama…
ANIMAROS, CUANDO ACABE OS FIRMARÁ EL LIBRO SI LO LLEVÁIS (está a la venta en las dos librerías de Carcastillo)

Queremos dar las gracias a todos los que organizan y participan en tres actividades populares que se han hecho estos días en nuestro pueblo: el Olentzero, los villancicos de la Oliva, y la cabalgata de reyes.

El Olentzero va camino de cumplir ya los 20 años. Empezó titubeante, como cualquier novedad, pero ha ido cogiendo fuerza año a año, y el éxito de público de este año es un indicativo de que ya se ha convertido en una tradición más en Carcastillo y ya no se concibe el 24 sin el ratico del Olentzero

Además, ya hace también unos años que los coros de nuestra mancomunidad se unen para ofrecer un concierto de villancicos y recaudar dinero para una ong elegida por el pueblo que lo organiza. Cada año la calidad del certamen va subiendo.
Este año el Coro de Figarol ofreció después un concierto en su iglesia.

Además, ya es el tercer año que la Cabalgata de Reyes está organizada por un grupo de animación que apoya a la APYMA, y asociación juvenil Zarragaztelu también participa, por lo que estamos asistiendo a un resurgir de la Cabalgata que está siendo cada año más vistosa.

GRACIAS A TOD@S POR PARTICIPAR Y POR LLEVAR LAS FIESTAS A LA CALLE.